Navigation : impact sur l’industrie